Hemos trabajo durante este trimestre una propuesta de experimentos, donde hemos disfrutado, aprendido y por supuesto emocionados de saber qué ocurre en cada uno de ellos. 

En este experimento usamos:  

• Candela  
• Plato 
• Agua 

En el plato colocamos el fuego (candela encendida), luego al globo le pusimos un poquito de agua para poder inflar. La idea es pasar el globo varias veces donde está el fuego y de esta manera el globo no se revienta. 

During this quarter we have worked on a proposal for experiments, where we have enjoyed, learned and of course excited to know what happens in each one of them. 

In this experiment we use: 

• Candle 

• Plate 

• Water 

In the plate we put the fire (lit candle), then we put a little water on the balloon to be able to inflate. The idea is to pass the balloon several times where the fire is and in this way the balloon does not burst. 

Closing the school year, it is our turn to present the value of the month: Freedom. In class, we talked about how important it is to feel free of doing what we want, saying what we like or don’t like, to be free to be whatever they want to be. Also, it is important to allow children to be free, because freedom gives children independence and helps the with their self-esteem and to feel more confidence.

Here are 6 ways to use freedom in our daily lives:

• Freedom of thought and expression.
• Freedom to choose.
• Freedom to be on my own.
• Freedom to believe in myself.
• Freedom to extend a helping hand.
• Freedom to trust.

—

Cerrando el año escolar, nos toca a nosotros presentar el valor del mes: La libertad. En clase hablamos de lo importante que es sentirse libres de hacer lo que queremos, de decir lo que nos gusta o no nos gusta, de ser libres de ser lo que ellos quieran ser. Además, es importante permitir que los niños sean libres, porque la libertad les da independencia y les ayuda con su autoestima y a sentir más confianza.

Les compartimos 6 formas de usar la libertad en nuestra vida diaria:

• Libertad de pensamiento y expresión.
• Libertad de escoger.
• Libertad de andar solo.
• Libertad para creer en mí mismo.
• Libertad para extender una mano amiga.
• Libertad de confiar.